Translations of a few Warioware: Move It! (musi Wanlinluwi: O Tawa Musi) forms into toki pona.
pona lukin
sewi1 li toki e niV:
{" o luka kiwen . luka lawa {lon sewi2_ {tawa anpa_ . luka ante {lon noka_ {tawa sinpin_ "}
nasin ni< li pona mute {tawa jan_
sewi1 kin li wile nasin li toki e ni>: {"mi pona lukin {tawa sina_... anu+seme"}
palisa namako
sewi1 li toki e niV:
{" o luka kiwen. luka lawa {lon sewi2_ luka ante "}
jan li {ken {ala} namako_ e moku
sewi1 li nasin la luka ona li tawa sike . o moku pona!
jaki weka
sewi1 li toki e niV:
{" o luka kiwen. luka lawa {lon sinpin_ luka_ ante_ . ona li {tawa sinpin_ "}
moku li pakala la sewi1 li pana e ilo e nasin
tenpo mute li pini la tomo jaki li kama ... tomo
waso
sewi1 li toki e niV:
{" luka lawa {lon nena_ {tawa monsi_ . luka ante {lon monsi_ {tawa sinpin_ "}
waso li mu la
mi pini lape pona
waso o tawa weka
mi wile awen lape ... epiku {a _
kijetesantakalu
kijetesantakalu li toki e niV:
{" o luka ala e kiwen nasin . kiwen {lon supa_ . nena ona {tawa sewi_
sina ken {pi anpa_ ala_ . linja li awen "}
sewi1 li sona ala e ale . ale li ken pana e sona
tan ni la jan li anpa {kepeken nasin_ tan_ kijetesantakalu_p